Translation of "may fail to" in Italian

Translations:

può non essere

How to use "may fail to" in sentences:

If we become blinded by the beauty of it, we may fail to see its cruelty and violence.
Chi si lascia accecare dalla bellezza della natura, non ne vede la crudeltà.
And in those rare instances where there is no ulterior motive, we're so taken aback that we may fail to recognize the truth...
[E in quei rari casi nei quali non ci sono motivi nascosti...] [...siamo talemente presi alla sprovvista che possiamo non riuscire a riconoscere la verita'.]
If there are too many unusual abbreviations or words in the text, the program may fail to recognize them correctly.
Se il testo contiene un numero eccessivo di abbreviazioni o di parole insolite, il programma potrebbe non riconoscerle correttamente.
Therefore, VeraCrypt may fail to auto-dismount volumes in such cases.
Comunque, VeraCrypt può fallire lo smontaggio automatico dei volumi in questi casi.
Alas, the popular press may fail to share my view.
Ahimè, la stampa popolare potrebbe non condividere la mia opinione.
Some applications may fail to run as expected on clients of Active Directory Federation Services 2016 (AD FS 2016) after installation of this update on the server.
È possibile che alcune applicazioni non vengano eseguite come previsto nei client di Active Directory Federation Services 2016 (AD FS 2016) dopo l'installazione di questo aggiornamento nel server.
However, this utility may fail to solve major issues with Outlook 2013 PST file.
Tuttavia, questa utilità potrebbe non riuscire a risolvere i principali problemi con il file PST di Outlook 2013.
After the Lexmark Wireless Setup Utility completes the installation process, the printer may fail to join the network for several reasons.
Dopo aver completato il processo di installazione mediante l'Utilità di configurazione wireless Lexmark, la stampante potrebbe non riuscire a connettersi alla rete per diversi motivi.
If the connection to the computer is not made in the sequence described, the driver may fail to be installed correctly.
Se il collegamento al computer non è fatto secondo la sequenza descritta, il driver potrebbe non venire installato correttamente.
Similarly, files that are recovered may fail to open or play back due to fragmentation.
Analogamente, i file che vengono recuperati potrebbero non essere apribili, riproducibili o corrotti.
But if OST file is severely corrupted, then Scanost.exe may fail to fix the problem.
Ma se il file OST è gravemente danneggiato, Scanost.exe potrebbe non risolvere il problema.
Mr. Raymond, the studies have shown that kids who are prone to hurting animals at an early age eventually fall into a high percentage of adults who may fail to develop even the most basic feeling for people.
Signor Raymond, gli studi hanno dimostrato che i bambini che tendono a maltrattare gli animali in un eta' giovane alla fine, rientrano in un alta percentuale di adulti che non riescono a sviluppare sentimenti verso le persone.
If this trend continues, the Union may fail to catch up with its main international competitors.
Se questa tendenza si conferma, l'Unione rischia di non tenere il passo dei principali concorrenti internazionali.
Word 2007 files may fail to open in Windows XP system after error in Windows registry or other logical faults
I file di Word 2007 potrebbero non riuscire ad aprirsi nel sistema Windows XP dopo un errore nel registro di Windows o altri errori logici
Attention should be paid to the local level, where acute disparities may fail to be picked up by regional level statistics.
Occorrerebbe prestare attenzione al livello locale, dove disparità acute potrebbero non essere colte dalle statistiche elaborate su scala regionale.
Sometimes, especially with older drives, the installer may fail to boot from an optical disc.
Qualche volta, in particolare con vecchi lettori, potrebbe fallire l'avvio dell'installatore dal disco ottico.
The AF (auto focus) setting may fail to focus on the fireworks, so use MF (manual focus) for setting the camera focus.
L'impostazione AF (autofocus) potrebbe non riuscire a mettere a fuoco i fuochi d'artificio, quindi utilizza la funzione MF (messa a fuoco manuale) per impostare la messa a fuoco della fotocamera.
External hard disk may fail to boot when file system of external hard drive is corrupted severely due to virus infection or using it on different computers frequently
Il disco rigido esterno potrebbe non essere avviato quando il file system del disco rigido esterno è danneggiato gravemente a causa dell'infezione da virus o l'utilizzo su diversi computer frequentemente
The potential may fail to time-actualize with respect to a part on some subabsolute level, but never in the aggregate.
Il potenziale può non attuarsi nel tempo rispetto ad una parte su qualche livello subassoluto, ma mai nell’insieme.
Adobe Premiere may fail to decode MOV files that were created with poor Codec on cameras
Adobe Premiere potrebbe non riuscire a decodificare i file MOV creati con un codec scadente sulle fotocamere
Fixed: Large animated images may fail to play and may stop other images from loading
Fisso: le immagini animate grandi potrebbero non riuscire a riprodurre e potrebbero impedire che altre immagini caricano
In particular, the test may fail to indicate infection in the presence of infection and it may indicate infection when there is none.
In particolare, l’esame potrebbe non indicare infezione in presenza di infezione e potrebbe indicare infezione laddove invece non ce n’è.
Applications that use a Microsoft Jet database with the Microsoft Access 97 file format may fail to open if the database has column names greater than 32 characters.
Potrebbe non essere possibile aprire applicazioni che utilizzano un database Microsoft Jet con il formato di file di Microsoft Access 97, se il database contiene nomi di colonna con più di 32 caratteri.
Servers using /var/yp/securenets may fail to serve legitimate NIS clients with archaic TCP/IP implementations.
I server che usano /var/yp/securenets possono non riuscire a servire client NIS legittimi che abbiano implementazioni TCP/IP obsolete.
The Father is not personally responsible for all you may fail to comprehend.
Il Padre non è personalmente responsabile di tutto ciò che voi non riuscite a comprendere.
After installing KB4467691, Windows may fail to start on certain Lenovo and Fujitsu laptops that have less than 8 GB of RAM.
Dopo aver installato KB4467691, l'avvio di Windows potrebbe non riuscire su alcuni laptop Lenovo e Fujitsu con meno di 8 GB di RAM.
For example, yp(8) and other RPC-based services may fail to start until after the rpcbind(8) service has started.
Ad esempio, il NIS ed altri servizi basati sulle RPC potrebbero non funzionare in assenza di rpcbind (portmapper).
In some bad scenarios, this simple option may fail to fix severely corrupt Word 2010 file.
In alcuni scenari non corretti, questa semplice opzione potrebbe non riuscire a correggere il file Word 2010 gravemente danneggiato.
If you install a network version of AutoCAD, AutoCAD may fail to start.
Se si installa una versione di rete di AutoCAD, è possibile che l'avvio non riesca.
1.1346678733826s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?